Blog

Artículos y recursos

Guías prácticas sobre corrección, traducción y escritura para mejorar la claridad y el impacto de tus textos.

¿«Entonces» va seguido de coma? Reglas y ejemplos para escritores

Corrección Editorial

¿«Entonces» va seguido de coma? Reglas y ejemplos para escritores

¿«Entonces» lleva coma? Descubre cómo puntuar frases con el adverbio «entonces» según su función lingüística con ejemplos prácticos y soluciones al final.

Leer artículo
Verbos dicendi: cómo sustituir el «dijo» en tus diálogos

Corrección Editorial

Verbos dicendi: cómo sustituir el «dijo» en tus diálogos

Deja de repetir «dijo» y «preguntó» en tu novela. Aprende a dominar los verbos dicendi y prueba esta herramienta gratuita para enriquecer tus diálogos.

Leer artículo
Tipos de comillas y cómo usarlas: guía completa

Corrección Editorial

Tipos de comillas y cómo usarlas: guía completa

¿Dudas entre comillas angulares, inglesas o simples? Descubre cuándo se usa cada tipo de comillas en español, su jerarquía y cómo evitar errores de edición.

Leer artículo
Cómo poner el guion largo en Word: atajo rápido para escritores

Corrección Editorial

Cómo poner el guion largo en Word: atajo rápido para escritores

Aprende a poner la raya de diálogo (—) de forma automática con dos guiones cortos. Truco rápido para Word y Google Docs en Windows y Mac para escritores.

Leer artículo
Cómo puntuar diálogos: guía completa con ejemplos

Corrección Editorial

Cómo puntuar diálogos: guía completa con ejemplos

Aprende a puntuar diálogos con esta guía práctica: reglas de la raya (—), colocación de puntos y comas, estructura de los incisos. ¡Incluye chuleta resumen!

Leer artículo
Errores comunes al traducir textos de marketing del inglés al español

Traducción Comercial

Errores comunes al traducir textos de marketing del inglés al español

Evita las trampas de la traducción literal y aprende a adaptar tu mensaje comercial para que resuene con el público hispanohablante.

Leer artículo
Ortotipografía básica: 5 reglas que todo escritor debería conocer

Consejos de Escritura

Ortotipografía básica: 5 reglas que todo escritor debería conocer

Un repaso rápido a las normas ortotipográficas más importantes para dar un aspecto profesional a tus textos antes de enviarlos a una editorial.

Leer artículo